2011年12月27日星期二

工業噴霧風扇原理說明

工業噴霧風扇原理說明


一:噴霧風扇原理

工業風扇A:離心式噴霧風扇 水在旋轉碟和霧粒噴散裝置作用下,利用離心力産生超微小的霧滴,因此極大地提高了蒸發表面積;霧滴通過強力風扇吹出的氣流,極大地提高了液體表面風速,加快氣體分子的擴散,因此水的蒸發量大大提高,水在蒸發過程中吸收熱量,降低溫度,同時可以提高空氣相對濕度,減少粉塵,淨化空氣;這種噴霧風扇是利用離心力産生霧滴,故稱做離心式噴霧風扇。

B:高壓噴嘴式噴霧風扇 水在高壓水泵的作用下,擁有幾十公斤的壓力,通過高壓噴嘴産生微霧,霧滴直徑小于10微米,因此蒸發表面積大大提高,微霧通過強力風扇吹出的氣流,極大大型排風扇的提高了液體表面風速,加快了氣體分子的擴散,因此水的蒸發量大大提高,水在蒸發過程中吸收熱量,降低溫度,同時可以提高空氣相對濕度,減少粉塵,淨化空氣;這種風扇是通過高壓利用噴嘴産生微霧,故稱做高壓噴嘴式噴霧風扇。



二:噴霧風扇應用場合

1,降溫:戶外餐廳 娛樂場所 體育館 運動場 機場 公共汽車站 大型集會 賓館酒店 畜牧場豬廠房通風馬牛羊的降溫

2,除塵:清除空氣灰塵 顆粒 主要應用農場 礦廠等控制汙染

3,加濕:用于紡織廠 棉絮倉庫 公園 溫室 實驗室 面粉加工廠等增加空氣濕度

4,農業:用于家庭農莊 蘑菇培植場 馬戲競技場 鳥舍狗窩及喂養場 使環境適宜各種家禽生長

5,工業:金工車間機械車間廠房悶熱 紡織車間 服裝車間 印染 制鞋 塑膠 注塑 壓鑄 熱處理 鑄造 玻璃制品 噴塗 電鍍 電子 化工 冶金 皮革 玩具制造 家電制造 等用來降溫除塵,也可用來消除靜電幹擾

6,特殊使用場所:花園 動物園 購物中心 展覽會 電影院 花木 養殖畜牧業 蘑菇房等的加濕降溫,也可用來作爲植物灌溉所用

7,特殊使用方法:在水中加入液體消毒液,可以對植物園,暖棚,畜牧場,動物園,高爾夫球場等進行消毒

工業噴霧風扇原理說明

工業噴霧風扇原理說明


一:噴霧風扇原理

工業風扇A:離心式噴霧風扇 水在旋轉碟和霧粒噴散裝置作用下,利用離心力産生超微小的霧滴,因此極大地提高了蒸發表面積;霧滴通過強力風扇吹出的氣流,極大地提高了液體表面風速,加快氣體分子的擴散,因此水的蒸發量大大提高,水在蒸發過程中吸收熱量,降低溫度,同時可以提高空氣相對濕度,減少粉塵,淨化空氣;這種噴霧風扇是利用離心力産生霧滴,故稱做離心式噴霧風扇。

B:高壓噴嘴式噴霧風扇 水在高壓水泵的作用下,擁有幾十公斤的壓力,通過高壓噴嘴産生微霧,霧滴直徑小于10微米,因此蒸發表面積大大提高,微霧通過強力風扇吹出的氣流,極大大型排風扇的提高了液體表面風速,加快了氣體分子的擴散,因此水的蒸發量大大提高,水在蒸發過程中吸收熱量,降低溫度,同時可以提高空氣相對濕度,減少粉塵,淨化空氣;這種風扇是通過高壓利用噴嘴産生微霧,故稱做高壓噴嘴式噴霧風扇。



二:噴霧風扇應用場合

1,降溫:戶外餐廳 娛樂場所 體育館 運動場 機場 公共汽車站 大型集會 賓館酒店 畜牧場豬廠房通風馬牛羊的降溫

2,除塵:清除空氣灰塵 顆粒 主要應用農場 礦廠等控制汙染

3,加濕:用于紡織廠 棉絮倉庫 公園 溫室 實驗室 面粉加工廠等增加空氣濕度

4,農業:用于家庭農莊 蘑菇培植場 馬戲競技場 鳥舍狗窩及喂養場 使環境適宜各種家禽生長

5,工業:金工車間機械車間廠房悶熱 紡織車間 服裝車間 印染 制鞋 塑膠 注塑 壓鑄 熱處理 鑄造 玻璃制品 噴塗 電鍍 電子 化工 冶金 皮革 玩具制造 家電制造 等用來降溫除塵,也可用來消除靜電幹擾

6,特殊使用場所:花園 動物園 購物中心 展覽會 電影院 花木 養殖畜牧業 蘑菇房等的加濕降溫,也可用來作爲植物灌溉所用

7,特殊使用方法:在水中加入液體消毒液,可以對植物園,暖棚,畜牧場,動物園,高爾夫球場等進行消毒

電梯直入場館座椅全部軟包裝

電梯直入場館座椅全部軟包裝


  直達場館內的電梯、軟包座樓梯升降椅椅、盲人坡道、殘疾人衛生間……在金色的北京奧林匹克籃球館裏,處處體現以人爲本,人文奧運隨處可見。



  由于籃球館的正負座椅電梯零(競賽層)是在自然地平面以下,觀衆的出入處相對于比賽場地標高10米。爲此,爲了防止賽會期間的擁堵,特別設計修建了出入場橋疏散觀衆。在籃球館東、西、北三面各設計了兩座橋,場館南門,有一座似橋非橋、升降椅寬60米的平台,賽時,這六座橋和這一大平台,將分層實現人員分流,從而實現“各行其道”。



  籃球館的東、西兩面各設有兩座鋼結構外罩玻璃幕牆的室外樓電梯間。這4座室外樓電梯間也是進出場館的通道,是在奧運會期間專門提供給貴賓、官員和運動員、教練員、、志願者和工作人員使用的。



  該場館占地面積16。8萬平方米,總建築面積6。3萬平方米,地下三層,地上四層,可容納觀衆1。8萬人。賽場內座椅全部爲軟包座椅,非常舒適和人性化。場地周圍爲金屬構件搭設的看台,東西兩側爲電動可伸縮的活動看台,可方便舉辦各種活動。



  此外,比賽場館二層設有45個包廂,大包廂29個,小包廂16間。包廂層裝飾爲竹木吊頂和地板,牆面爲澳洲砂岩。

5大熱門微整形讓你大改變

5大熱門微整形讓你大改變







1。微創埋線雙眼皮手術:高雄電波拉皮r>







50%以上的東方人都是單眼皮,因此在國內雙眼皮術是整形外科手術中最常見的一項,而做雙眼皮最常用的方法就是埋線法。埋線雙眼皮手術過程是非常簡單,首先需要在預先設計好的雙眼皮線條上切開3-4個小孔,然後用比發絲還要細的高分子縫合線穿過小孔並對眼睑上舉肌進行適當的縫合操作。










2。瘦臉針










想要改變臉型,並不一定需要開刀削骨,打幾針“瘦臉針”就能讓你肥嘟嘟的大餅臉變小。我們常常聽到的“瘦臉針”所高雄自體脂肪注射的東西,其實就是我們耳熟能詳的“A型肉毒素(Botox)”。大部分人對肉毒素的了解並不多,其實“肉毒素”是肉毒杆菌在繁殖過程中産生的嗜神經外毒素,能通過阻斷神經與肌肉的神經沖動,讓肌肉松弛麻痹,使肌張力減低,讓肌肉拉長平貼在骨面上。由此我們可以得知肉毒素的功效在于:“瘦肌肉”,除了瘦臉之外,還可以爲小腿、手臂等肌肉發達的地方減肥。










3。玻尿酸注射隆鼻










亞洲人的面部普遍不如西方人的立體,但一個高挺的鼻梁無疑能讓你的面部馬上變得更有立體感,因此隆鼻也是國內比較常見的整形手術。但以往的隆鼻都是手術性的,需要開刀,在鼻梁處填充假體(自體組織或人工材料)。這種填充式的隆鼻方式風險也很大,可能會造成感染,或損傷鼻部神經,如果操作不當甚至會導致鼻部組織潰爛、壞死。










如果你不熟悉“玻尿酸”,至少你應該對出現在很多化妝品成分中的“透明質酸”有所耳聞,這兩個其實是一種東西,都是人體真皮組織的成分之一。拿建造一棟房子來比喻,膠原蛋白好比是房子的鋼架,而玻尿酸就有如鋼筋架好之後灌入的水泥,利用玻尿酸的膨脹效果讓架好的鋼架不會垮下去。高雄隆乳因此玻尿酸在整形方面的用途是很多的,將其以填充物的方式注入于真皮皺折凹陷或欲豐潤的部位,如嘴唇、臉頰、鼻梁、下巴、疤痕等處,可達到立即性的除皺與改變容貌的效果。玻尿酸隆鼻就是將玻尿酸以填充物的方式注入于鼻部,在玻尿酸還沒定型之前,由整形醫生幫你捏出你想要的鼻部形狀。










由于玻尿酸本身即是真皮組織的成分,所以過敏的幾率非常低,另一方面采用注射的形式,不用開刀,而且玻尿酸能跟皮膚組織結合,也不會發生凝膠位移的情況,所以安全性是非常高的。另外,即使手術效果不理想,也可以使用注射用玻尿酸酶溶解掉。










4。激光祛斑:










光潔無暇的面部是所有女人都追求的,也難怪美白祛斑的産品總是非常有市場。但化妝品和口服藥劑見效不僅慢,而且不明顯,這時候,“立竿見影”的激光祛斑則能爲你解決各種色斑問題。激光能産生一種具備高強度瞬間能量的可見光,不同波長的激光會被皮膚中特別的顔色或色素吸收,例如雀高雄飛梭雷射斑容易吸收綠光。各種波長能量的激光功能也各不相同,像常聽說的紅寶石(RUBY)激光就是運用激光原理,以紅寶石爲媒介,主要針對黑色及咖啡色色素、色斑,將光線和色素結合,使之被分解,當色素漸漸被身體吸收後,色斑的顔色就會隨之變淡了。同時,激光對雀斑周圍正常皮膚卻無明顯損傷,保證了祛除雀斑後,不會使皮膚留下難看的疤痕。因此,激光祛斑可以說是幾乎無副作用的。










5。注射除皺










歲月不饒人,但女人總是想能夠“永葆青春”,看看那些大齡女星們猶如少女般光滑緊致的臉,幾乎看不出歲月的痕迹,但其實明星們都有各自的抗皺方法。除了日常的保養之外,利用一下高科技的整形除皺手段,當然也是無傷大雅的。










注射除皺的方法常見有以下兩種:










方法一、高雄抽脂注射肉毒素










只要你做表情,就會牽動面部皮膚,久之就會出現一些“動力性皺紋”,比如擡頭紋、魚尾紋等等。消除這些皺紋,上文提到過能幫你瘦臉的“肉毒素”就可以做到。原理也是通過阻斷神經和肌肉的神經沖動,讓局部表情肌暫時“癱瘓”,不隨表情變化而活動。注射肉毒素雖然見效快,但注射後初期難免會面部表情僵硬。




  




方法二、玻尿酸除皺










玻尿酸在美容整形方面的用處很多,除了填充作用,作爲真皮組織的成分之一,玻尿酸夠幫助皮膚從體內及皮膚表層吸得水分,增強皮膚長時間的保水能力。當玻尿酸吸收水分後,皮膚組織內的彈力纖維及膠原蛋白處在充滿濕潤的環境中,皮膚因此具有了彈性。在面部的細紋處如眼部細紋、法令紋等高雄微整形地方,打入適量的玻尿酸,就能達到增加皮膚水分、體積和彈性的目的,這樣就可以填補凹陷、除掉皺紋。由于玻尿酸不會對神經産生影響,因此也就不會出現”面具臉“的情況,並且由于玻尿酸的安全性和便利性,在除皺的應用上, 大有取代肉毒素和膠原蛋白的趨勢。

台灣票選十大夜市 高雄六合夜市獲勝

台灣票選十大夜市 高雄六合夜市獲勝


  15日是台灣十大夜市票選高雄民宿的最後一天,競爭空前激烈,高雄市六合夜市在投票截止前2小時上演“逆轉勝”,在“最美味”項目中擊敗宿敵台北市士林夜市,大獲全勝。六合夜市更以超過10萬票高票拿下“最具人氣夜市”稱號,原本嗆聲要拿下“六冠王”的士林夜市變成“六亞王”。



  14日還穩坐6項第3的台南花園夜市15日全都被宜蘭縣羅東夜市超越,宜蘭鄉親展現超高動員力。



  台當局“觀光局”首度舉辦的十大特色夜市票選,從上月20日開始進行投票,台灣各縣市首長爲了“輸人不輸陣”個個賣力拉票,簡直比自己參選還要投入。這次票高雄住宿選共分6項,除“最具人氣夜市”外還包括“最環保”、“最友善”、“最有魅力”、“最好逛”及“最美味”。



  票選16日淩晨0時截止,最後一天各夜市賣力動員“催票”,越接近截止時間,戰況越是激烈。原本在5項奪冠的六合夜市,唯獨在“最美味”項目中高雄日租落後,到15日10時多,六合夜市的票數突然“爆沖”擠下士林夜市。最後關頭,士林夜市一度翻盤,直到12時,六合夜市才又奪回最美味第一,穩住六冠王。



  第4至10名的人氣夜市依序是台南花園夜市、台中逢甲夜高雄便宜住宿市、基隆廟口、嘉義文化路夜市、台北華西街夜市、甯夏夜市、鳳山中華街夜市。有台灣網友開玩笑說,人氣夜市票選可說是大高雄市選戰的“前哨戰”,從票選結果來看,“高雄市的動員力比高雄縣強”。

新型材料提升建築隔熱保溫性能

新型材料提升建築隔熱保溫性能


在裝修旺季,頂樓隔熱人們開始逛市場挑選建材。很多人都有這樣的感受——每年停止供暖之後,總有一段時間不喜歡呆在屋子裏,因爲屋裏比屋外還陰冷;盛夏,又總不喜歡把窗簾打開,因爲那樣房子會迅速升溫。其實,這主要是屋子的牆體和窗戶的保溫隔熱效果差在作祟,進而也導致了建築的高耗能和生活的高消費。

  

  目前,已經有很多用于提升建築節能的産品問世,但由于銷售渠道的原因還遲遲未能在零售市場中普及,消費者想要使用往往得費盡心思地找尋。

  

  塗一層“粉底”窗簾變身隔熱簾

  

  雖然,起到隔熱作用的窗簾往往通透性能差、影響室內觀景,不過,既能隔熱、控光又不影響觀景的窗簾面料已經問世了。屋頂隔熱據了解,該種窗簾面料由30%的PVC和70%的聚酯纖維構成,並具有一層極薄的鋁合金塗層,可使窗簾大大降低太陽熱能穿透進入室內的概率,同時還保證良好的透視性。因爲具有反射熱能的鍍鋁塗層,使用這種面料的窗簾還能夠在冬季防止暖氣流失,守護室內熱環境的穩定。

  

  使用提示:由于窗簾具有鍍鋁塗層,遇水會氧化,喪失功能,因此,清潔時切勿用水清洗,也避免用濕布擦拭。另外,爲了保證金屬塗層長期有效,也應盡量避免折疊等可能造成面料塗層斷裂的儲存方法。據悉,使用鍍鋁塗層技術的窗簾比普通在售的高級窗簾售價貴20%—30%。

  

  卷簾當夾心“三明治窗”安全防盜

  

  窗戶是室內通光的重要通道,但也是最大的冷橋鐵皮屋隔熱,而且也存在一定的不安全性。爲了提高窗子的保溫隔熱性能,越來越多的家庭選擇了雙層中空玻璃。不過,據介紹,爲了最大程度地降耗並且提高窗子的安全性能,可以在雙層中空玻璃窗的基礎上增添帶透氣孔的卷簾。卷簾葉片上的透氣孔可以實現隨意調整窗子的采光和透氣。而該卷簾由于裝置的軌道埋入牆體、在關閉時爲全密閉式,因此還具備一定的防盜性能,增加居室的安全性。



使用提示:據專業人員介紹,該系統一般爲電動的,因此在裝修初期就應設計好線路,並需專業安裝,不然明線設計會影響居室的美觀度。另外,如果窗子的面積在4平方米以下的,建議設計成手動的,降低造價也不影響使用。據悉,由于使用材料的不同,該卷簾的造價在300—1000元/平方米不等。

  

  敷一層“面膜”玻璃窗防盜不會碎

  

  給窗戶玻璃貼膜能夠在夏天阻擋太陽的熱能進入室內,在冬季又可降低熱能向外散發,從而降低居室熱損耗已逐步被消費者所熟悉。同時,彩色的、半透明的、不透明的、有圖案的裝飾膜也應運而生。而隨著建築貼膜技術的日益成熟,隔熱膜在保溫隔熱功能外,又具有了安全防爆的性能。據介紹,由多層聚酯薄膜複合上特殊的粘膠形成的玻璃膜,可以在窗戶上形成一道看不見的屏障,可以有效防止自然災害、偷盜侵入等帶來的玻璃飛濺造成的破

  

  使用提示:由于玻璃貼膜在汽車玻璃上的應用比較普遍,導致一些銷售陷阱的出現,因此消費者在購買時要特別注意銷售人員在進行功能展示時,是否使用雙層膜作假;是否使用不同顔色玻璃作假;做隔熱實驗時是否更換不同瓦數的燈泡等等。

  

  添加“玻璃珠”薄薄塗料保溫隔熱

  

  要增加房子的保溫性能,自己家在裝修時能做的往往就是增加保溫層,不過,傳統保溫材料有一定厚度,增加保溫層就意味著放棄一定使用面積,而且,工程造價高還存在一定安全隱患。而目前塗料産品除了裝飾作用外,都具有了一些新的性能,如淨化空氣、保溫隔熱等等。據專業人員介紹,保溫隔熱塗料産品的技術核心是在塗料中添加中空陶瓷微珠或玻璃微珠,以達到反射紅外熱輻射,阻止熱量通過各種材質表面,保持居室熱環境穩定的作用。性能優異的隔熱塗料,可以在我國南方地區代替傳統保溫隔熱牆板,節省了室內使用面積,還能有效阻止熱量透過牆體。而在我國北方地區,該種産品可以在裝飾牆面基礎上,起到增加室內舒適度的作用。

  

  使用提示:在塗料中添加微珠填料是塗料保溫隔熱功能的關鍵,但目前市場中很多此類産品由于技術不建築隔熱過硬,實際效果差強人意。因此,在選擇時可以請銷售人員具體介紹一下産品技術參數,陶瓷微珠的成珠率越高,效果越好。另外,展會中展出的“熱頓”納米隔熱塗料的使用造價約爲30—40元/平方米。

2011年12月14日星期三

CNC銑床的安裝注意方面

CNC銑床的安裝注意方面
  一般的數控銑床是機電一體銑床化設計,從制造廠發貨到用戶,都是整機裝運,不需解體包裝。因此用戶收到機床後,只需按說明書的規定進行即可。

注意以下幾個方面:

  開箱

  機床開箱後,首先根據包裝標志找到隨機技術文件,按技術文CNC銑床件中的裝箱清單清點附件、工具、備件等。如箱內實物與裝箱單不符,應及時與制造廠聯系。然後,仔細閱讀說明書,按說明書指導進行安裝工作。

  吊運

  按照說明書中的吊裝圖,在適當的位置墊上木塊或厚布,防止鋼絲繩碰傷油漆和加工CNC車床面。在吊運過程中,應盡量降低機床的重心。如果,數控機床的電龜是分離的,則電櫃頂部一般有吊環供吊運時使用。

  調整

  對于數控,主機是整機發運,出廠前都一調整好,用戶在安裝中應注意:油壓的調整、自動潤滑的調整以及重點檢查防止升降台垂向下滑裝置是否鑄鋁起作用等。

銑床(工作台6×22米)的總重量達850噸。銑床還有一些變型以適應不同的加工對象。

① 銑镗床:橫梁上裝有鞋機可銑可镗的銑镗頭,其主軸(套筒或滑枕)能作軸向機動進給並有運動微調裝壓鑄置,微調速度可低至5毫米/分。②橋式銑床:加工時工作台和工件不動,而由架移動。其特點是占地面積小,溫大承載能力大,架行程可達20米,便于加工特長或特重的工件

改變馬達壓力油輸入方向

改變馬達壓力油輸入方向

1。葉片式馬達變頻器 由于壓力油作用,受力不平衡使轉子産生轉矩。葉片式馬達的輸出轉矩與馬達的排量和馬達進出油口之間的壓力差有關,其轉速由輸入馬達的流量大小來決定。由于馬達一般都要求能正反轉,所以葉片式馬達的葉片要徑向放置。爲了使葉片根部始終通有壓力油,在回、壓油腔通人葉片根部的通路上應設置單向閥,爲了確保葉片式馬達在壓力油通人後能正常啓動,必須使葉片頂部和定子內表面緊密接觸,以保證良好的密封,因此在葉片根部應設置預緊彈簧。

葉片式馬達體積小,轉動慣量小,動作靈敏,可適用于換向頻率較高的場合,但泄漏量較大,低速工作時不穩定。因此葉片式馬達一般用于轉速高、轉矩小和動作要求靈敏的場合。

2.齒輪馬達 齒輪馬達在結構上爲了適應正反轉要求,進出油口相等、具有對稱性、有單獨外泄油口將軸承部分的泄漏油引出殼體外;爲了減少啓動摩擦力矩,采用滾動軸承;爲了減少轉矩脈動齒輪馬達的齒數比泵的齒數要多。

齒輪馬達由幹密封性差,容租效率較低,輸入油壓力不能過高,不能産生鉚釘機較大轉矩。並且瞬間轉速和轉矩隨著齧合點的位置變化而變化,因此齒輪馬達僅適合于高速小轉矩的場合。一般用幹工程機械、農業機械以及對轉矩均勻性要求不高的機械設備上。

3。徑向柱塞式馬達 徑向柱塞式馬達工作原理,當壓力油經固定的配油軸4的窗口進入缸體內柱塞的底部時,柱塞向外伸出,緊緊頂住定子的內壁,由于定子與缸體存在一偏心距。在柱塞與定子接觸處,定子對柱塞的反作用力爲 。力可分解爲和兩個分力。當作用在柱塞底部的油力爲p,柱塞直徑爲d,力和之間的夾角爲 X時,力對缸體産生一轉矩,使缸體旋轉。

缸體再通過端面連接的傳動軸向外輸出轉矩和轉速。 以上分析的一個柱塞産生轉矩的情況,由于在壓油區作用有好幾個柱塞,在這些柱塞上所産生的轉矩都使缸體旋轉,並輸出轉矩。

徑向柱塞馬達多用于低速大轉矩的情況下。

4。軸向柱塞馬達 軸向柱塞泵除閥式配流外可程式控制器,其它形式原則上都可以作爲馬達用,即軸向柱塞泵和軸向柱塞馬達是可逆的。軸向柱塞馬達的工作原理爲,配油盤和斜盤固定不動,馬達軸與缸體相連接一起旋轉。當壓力油經配油盤的窗口進入缸體的柱塞孔時,柱塞在壓力油作用下外伸,緊貼斜盤斜盤對柱塞産生一個法向反力p,此力可分解爲軸向分力及和垂直分力Q。Q與柱塞上力相平衡,而Q則使柱塞對缸體中心産生一個轉矩,帶動馬達軸逆時針方向旋轉。

軸向柱塞馬達産生的瞬時總轉矩是脈動的。若改變馬達壓力油輸入方向,則馬達軸按順時針方向旋轉。斜盤傾角a的改變伺服馬達、即排量的變化,不僅影響馬達的轉矩,而且影響它的轉速和轉向。斜盤傾角越大,産生轉矩越大,轉速越低。

早餐吃雞蛋更有助于減重

早餐吃雞蛋更有助于減重

美國路易斯安那大學減重一項研究顯示,早餐吃兩個雞蛋可趕走多余卡路裏,保持身材苗條,那些以荷包蛋、水煮蛋或炒雞蛋作爲早餐的人和其他人相比能夠多減去約三分之二的體重。

研究人員通過用三種含熱量水平有效減肥方法相同的早餐進行實驗發現,與其他兩種早餐食物相比,早餐吃雞蛋的參與者減肥有更長時間的飽腹感。

受試者所進食的三種早餐分別是,雞蛋配烤面包、玉米片加牛奶和面包、羊角面包和橘子汁。不僅如此,吃雞蛋還可幫助人們抵制下午吃餅幹、蛋糕或巧克力等零食的欲望。

雞蛋爲什麽能?

雞蛋黃中含有卵磷脂是一種乳化劑,可使脂肪膽固醇乳化成極小顆粒,從血管排除後爲機體所利用。雞蛋還可以使血液中的高密度脂蛋白增高可保護血管防止硬化。或者我們再來看下專家們如何是通過實減重門診驗來證明雞蛋是能減重的快速減肥方法呢。

美國路易斯安那大學的研究人員將參加試驗的超重或肥胖女性分爲兩組,一組在早餐中吃2個雞蛋,另一組則吃面包圈。她們的早餐均爲低脂肪飲食,而且重減肥藥量與所含的熱量都相等快速減肥

試驗持續8周之後,經過測量發現,吃雞蛋者與不吃雞蛋者相比,前者體重下降的幅度比後者大了65%,而且前者的腰圍也減小得更多。研究人員表示,吃雞蛋會讓人更容易覺得飽,因此他們會減少隨後各餐的飯量,這中藥減肥可能是吃雞蛋能減重的主要原因。

如何由此看來雞蛋減重法確實是有科學根據的,通過實踐也是行之有效的一種實用的減重法。當體重達到標准後再使射入熱量與熱量消耗平衡,就可以使減重效果持久。

雞蛋減重法過程中容易出現的問題?

減肥方法果單純就是吃雞蛋或者是只單純用雞蛋加黃瓜來吃不配合其他食物是非常容易出現問題減肥藥有效的哦。或者我舉台南減肥下一個網友的例子讓大家看下拉:(第一天,我煮了9個茶雞蛋(網上說可以吃茶雞蛋),准備了三天的份,第一天吃的時候是很高興吃下去的,學得還挺有意思,可是到了第二天,就學得渾身沒勁,就是餓得慌,看到別人吃米飯的時候我都要忍不住了呢。

當把第二天的雞蛋吃完以後,晚上睡覺的時候,做夢都是在吃黃瓜,感覺就是想吐。第三天的時候真的好想好想放棄哦,不過我告訴我自己一定要堅持,堅持。結果第三天繼續吃雞蛋、黃瓜。當堅持了三、四天以後,發現已經習慣了,白天的時候,身上不會沒勁了,也不會覺得餓了,而且就是想吃茶雞蛋了呢。

研究人員表示,想通過節食減重的人,可以考慮將雞蛋加入他們的飲食中。早餐吃雞蛋不僅可幫助減少午餐和晚餐攝入的熱量,還可爲身體補充所需營養。

英國食品標准局表示,盡管雞蛋中含有膽固醇,但是相比之下,蛋糕、餅幹和餡餅裏的飽和脂肪對人體更爲不利。雞蛋只是健康、均衡飲食的一部分,應盡量保持食物的多樣性。

玉米減肥餐健康減肥妙招

玉米減肥餐健康減肥妙招

玉米絕對是減肥M健康減肥M的不二之選啊!因爲玉米含有豐富的膳食纖維,多吃能夠促進排便,玉米須煲湯還能消除水腫。所以今天要爲大家介紹幾道玉米減肥食譜,讓MM們吃出好身材。

營養師分析,玉米其實是非常好的替代食物,除了一樣含有澱粉,但熱量卻只有白米飯一半外,以玉米粒中的膳食纖維爲例,100克玉米粒的膳食纖維含量高達1。7克,是一般白米的2。8倍。膳食纖維具有促進腸胃道蠕動,加速排便的特性,有助于預防便秘與大腸癌,對于降低膽固醇、預防動脈硬化亦有助益。

玉米中所含有的類胡蘿蔔素(含量是一般糙米的2。1倍),被人體吸收後能轉化爲維生素A,具有保護眼睛、維持上皮組織完整性與防癌等作用。玉米中的獨特營養素,如葉黃素、玉米黃素,對老年人的眼睛健康也有相當重要的保護功能。

1。鮮榨玉米汁

做法:新鮮玉米將玉米粒切下,再放入約三倍的水,大火燒沸後加入糖,小火10分鍾煮制熟爛。將煮好的玉米粒加入牛奶,用攪拌機攪打成玉米汁,再用篩網過濾一下即可。

2。奶油玉米棒

做法:新鮮甜玉米,切成小段,泡入牛奶中,再放入一小塊黃油和糖,大火燒沸後轉小火煮10分鍾即可。

3。玉米 海帶龍骨湯

材料:老玉米1個、海帶結200克、胡蘿蔔1根、大蔥2-3段、生姜3-4片、龍骨2斤、鹽少許。

做法:

1。排骨洗淨,飛水略焯去掉浮沫撈出備用;

2。砂鍋中減肥門診添水,放入剛才炒好的龍骨,此時,將胡蘿蔔洗淨切滾刀塊,玉米健康減重洗淨切段,海帶結洗淨備用;

3。水開後加之蔥姜,調至中火加入排骨慢炖30分鍾,30分鍾後加入玉米、海帶和胡蘿蔔,繼續小火炖1小時即可;

4。炖好後,調入適量鹽即可。

4。低卡金蛋優格

材料:雞蛋2顆、甜玉米粒100公克、玉米醬30公克、荷蘭芹碎適量

調味料:原味優格10公克、鹽適量、白胡椒少許

做法:

1。雞蛋水煮至熟後撈起放涼,去殼切對半擺盤。

2。將甜玉米粒、減重方法玉米醬與所有調味料一減重門診起拌勻後淋在作法1的蛋上,最後再撒上荷蘭芹碎即可。

5。玉米田園雜蔬

材料:山藥一段、莴筍一段、胡蘿蔔一根、青紅椒各一個、煮熟的老玉米1個、鹽1/2茶匙、蘑菇精1/4茶匙。

做法:

1。煮熟的老玉米粒剝下來備用;

2。山藥去皮切小丁略焯水備用;

3。胡蘿蔔去皮切丁,青紅椒切丁,莴筍去皮切丁;

4。鍋內油6-7成熱時,下青紅椒、胡蘿蔔和莴筍翻炒2分鍾左右,減肥餐再倒入玉米粒和山藥,繼續翻炒2分鍾,調入蘑菇精、鹽翻炒一分鍾即可。

杉林溪浪漫可以通過行動來傳遞

杉林溪浪漫可以通過行動來傳遞

蜜月不僅可以給新人帶來幸福甜溪頭妖怪村蜜的回憶,在夫妻感情漸淡的時候,也是種增進感情的良方。今天就帶大家去看看全球十個能夠挽救愛情的神話蜜月地。也讓我們領略一下異域風情的獨特韻味。

 超越極限的雙人挑戰——

  在北半球,戶外運動與愛情也許根本搭不上邊,但在戶外運動豐富的,你的浪漫可以通過行動來傳遞:蹦極、劃皮筏艇、揚帆出海、騎馬、潛水、釣魚……

  的極限運動與探險旅行非常有名。早在1988年,南島的皇後鎮便建立了全球第溪頭杉林溪一座商業化的高空彈跳場。登山也是頗爲流行的運動,最有名的登山家是艾德蒙南投住宿·希拉裏爵士,他是全球第一位登上成功攀登珠穆朗瑪峰峰頂的人。

  蹦極的發源地在皇後鎮附近的卡威勞橋(Kawarau Bridge),這座古樸的木橋有43米高,看起來已經飽經滄桑,橋下是深深的峽谷,險峻異常,卡威勞河在橋底平緩流過,河水是翠綠翠綠的,極爲誘人。站 在橋上望下看,讓人有從身一跳,即便是葬身青山綠水,死而無憾的感覺。雖然,蹦極的安全性極高,但有勇氣縱身一跳的畢竟只有少數人,但卻時不時見到一男一 女雙人蹦極,場景南投旅遊驚心動魄,旁觀者都忍不住溪頭森林遊樂區爲之愛情與勇氣喝彩。

  有十四家度假莊園名列“小而美旅館世界排名”(Small Luxury Hotels of the World)之中。此外,還有其它許多遍布精致旅館提供高品質的住宿,通常位于人煙罕至的地區。現在越來越多住宿南投民宿地點提供Spa。

  由于地處環太平洋火線(Pacific Rim of Fire)上,因此到處都有地熱溫泉。 數百年來,這些溫泉地是當地毛利人的最愛,而當歐洲人開始注重礦泉的養身功效之後,也開始流行來這裏。羅托魯阿以間歇泉和沸泥塘而聞名,是最著名的溫泉溪頭會館鄉。羅托 魯阿許多旅館和汽車旅館擁有自己的天然溫泉池,在玻裏尼西亞溫泉(Polynesian Spa),您還可以從數座池中,挑選不同溫度和礦物成分的池。位于基督城北方的漢默溫泉(Hammer Springs)是的主要高原溫泉度假區。漢泉漢泉提供溫泉池、Spa和各種冒險與休閑活動。

 先生隨身攜帶著小熊走四方,電影《天使愛美麗》中艾米莉偷偷拿走父親花園中的小矮人,讓空姐帶著它環遊世界並拍下照片……這些溫馨的橋段正在現實中上演,目前風靡世界的“玩偶旅行”就讓玩偶成爲旅行的主角。

  具體來說,“玩偶旅行”有兩種方式,一種是像先生一樣,由主人親自帶著玩偶出遊,但一般主人家都不喜歡出鏡,而是讓玩偶代替自己上鏡,在標志性景點前拍下照片,另一種是玩偶代替主人旅遊,國內外現在已經有專門的“玩偶旅行事務所”,專門讓玩偶代替主人旅遊,讓那些沒有時間卻渴望去旅行的人也能通過玩偶實現旅行的願望。

  對于可以休年假的人來說,帶著自己喜愛的玩偶去休假旅行當然是首選方式。選一個自己喜愛的玩偶,帶著它出遊,讓它在不同的場景下擺出不同的Pose,留下最特別的照片。不過在拍攝玩偶旅行照的時候或許會引來圍觀,記得別被好奇的人影響,專注地爲你心愛的玩偶留下最美的照片吧。

蜜月之旅感受人間最後的秘境

蜜月之旅感受人間最後的秘境
很多人喜歡大海鹿谷的神秘、遼闊。但是因爲人爲環境汙染的因素,大海已經少了內份蔚藍的景象。不過還好,在南中國海那片蔚藍大海深處、在紅色珊瑚礁和藍色海水的圖標後面藏著一個叫做的地方。因爲人迹罕至,所以這裏有保存完好的海洋生態系統。對于久居內陸的人來說,西沙簡直就是海天外的最後秘境!快帶著新婚愛人去感受一下那海角的蜜月之旅吧!

 翻開中國地圖冊,在南中國海那片蔚藍大海深杉林溪旅遊處、在紅色珊瑚礁和藍色海水的圖標後面藏著一個叫做的地方。由于地處海南島東南約330公裏的海面上,長期以來人迹罕至,所以這裏有保存完好的海洋生態系統。對于久居內陸的人來說,西沙簡直就是海天外的最後秘境!

  是中國大陸到東南亞和印度洋海上航線的必經之路。千百年來,無數滿載著陶瓷、絲綢、香料、胡椒等貨物的商船經此駛過,這一航線又被冠以“海上絲綢之路”、“陶瓷之路”、“香料之路”和“香藥之路”的美稱。

據史料記載,西沙等南海諸島古稱“崎頭”、“珊瑚洲”。早在兩千多年前,中國古代文字中就有南海諸島出産海龜和玳瑁的記載。東漢的揚孚在《異物志》中把南海的暗沙、暗礁稱爲“磁石”;唐宋時期許多曆史、地理著作中把西沙命名爲“九乳螺洲”。

早在北宋時期,朝廷就已開始把西沙群島置于自己管轄範圍之內,還有古代最有名的元代天文地理學家郭守敬,曾被元朝的元世祖委派到南海進行天文測量;清朝朝廷曾派遣海軍官兵100余人前往西沙群島逐島查勘,命名刻碑,重申主權;抗戰結束後,當時的國民政府派海軍到西沙,從日本人手中接收了被占的領土。1959年,人民海軍官兵正式進駐西沙永興島,成立了“廣東省海南行政區西沙、南沙、中沙群島辦事處”,直接對西、南、中沙群島及其海域進行管理。

 陽光炫目、熾熱。沒有風,天空的藍只在圖片裏見過。島上種滿了棕榈樹和椰子樹。隨便從哪所房子的門口都可看到蔚藍色的海水,一直純正的藍色在島的邊緣變成淺綠色,往外是深綠色,然杉林溪住宿後是藍色,深藍色,顔色變化層次分明。

  永興島是整個南海裏最大的島嶼,面積僅有1。68平方公裏,最高海拔14米,是一個重要的軍事基地。可以起降大型客機的飛機場跑道直深入海裏。1974年,中國海軍曾經在這裏進行過著名的西沙之戰,一舉收複了珊瑚、甘泉、金銀三島。現在島上還保留著一些碉堡和戰壕,這些上世紀七八十年代爲自衛而設的建築,目前基本都廢棄不用了。
  永興島,只比海平面高出那麽一點點,千百萬年來,很難相信在浩瀚的波濤深處居然還有這樣一個平坦、翠綠的島嶼杉林溪

2011年12月1日星期四

時下流行的泳裝種類

時下流行的泳裝種類
  女性身穿兩種服裝時,最容泳裝易引起異性注意。一是晚裝,另外的就是了。的確,這兩種服裝是最能表現女性美的代表——晚裝襯托出女性華麗妩媚的一面,而泳裝則勾勒出女性 清新健美的神采。時下流行的泳裝大致可分如下三種類型:
1。兩件式
  兩件式指上衣和褲分開的套裝,有比基尼式和一般兩件頭式,比基尼式又稱三點式,其特點是用料非常少。無可否認,三點式的泳裝是最吸引人的目光的,如果你擁有驕人的身材和絕對的自信,這種款式的泳裝可以是第一選擇。

2。筒式
  筒式泳裝顯得較爲別致,它的衣身呈筒狀,加上吊帶,有的吊帶是可以拆下的。這種泳裝能降低胸部和臀部的透明度,高裁的底邊能使腿顯得長一些。

3。一件式
  一件頭泳裝中有肩帶式和筒式,還有中國式的企領設計。上身如背心的肩帶式泳裝非常傳統,是最多人選擇的款式。其實肩帶式的泳裝雖然普通,但通過肩帶的變化,還是可以找到特別一點的,如前幾年國外就流行過的單肩一件頭。另外深開的胸部和纏繞式樣的泳裝,對上窄下寬的體形是最好的修飾。

而且,在胸圍線上加一圈獨特的修飾,可以令體形更趨完美。

POLO衫法國鳄魚牌網球衫

POLO衫法國鳄魚牌網球衫
  19世紀末20世紀初,由團體POLO衫于規則需要團體t恤,打網球需要穿著長袖襯衣並打領帶。1926年,短袖運動衫被法國網球冠軍Rene Lacoste(勒內•拉科斯特)引入,此外,他還發明了發球機和金屬球拍。

Lacoste 有著“Le Crocodile”(鳄魚)這個綽號,這個綽號可能來自于他在球場的攻擊力,也可能來自于他不同尋常的長鼻子,另外一個說法是,在1923美國的一場比賽之前,Lacoste和隊友打賭,制服訂做要是他贏得了比團體制服賽,他就買下在商店看中的一個鳄魚皮手提箱,後來他輸了,沒有買那個魚皮手提箱,于是他的隊友叫他鳄魚。
  
Ralph Lauren堪稱時尚界最成功的設計師之一,他的設計理念來自生活的體驗,而在Ralph Lauren所堅持美式精神下,不但將美式休閑的精髓傳遍全球,更將古典優團體背心雅的風範帶入設計,簡單、實穿、易于搭配的Polo衫更成爲家喻戶曉的經典之作。
  由于POLO衫的款式基本一致,所以他的舒適度就成爲最大的選購要點。POLO衫貼身穿在身上,一定要讓你感到舒服、能透氣能吸汗才行。所以,面料方面需要非常考究。
  
選購時看一下衣服用的是什麽棉,面料有沒有經過精梳的整理加工,有無細節毛羽,40支雙紗結構是最好的,他緊密有彈性,經久不衰的珠地組織,顆粒飽滿,不易變形。
  
Lacoste最早爲自己設計的襯衫有著棱紋小領口和棱紋短袖,衣身較長,爲的是在激烈的比賽中不容易脫落在外,襯衫中的門襟紐扣結構則來自馬球衫。
  
第一款白色鳄魚衫立刻在網球界引發了一場革命,取代了當時網球運動員通常所穿的傳統長袖羊毛上漿襯衫。這款襯衫略短于當時其他類型的襯衫,硬領短袖,以質地輕巧,編織細密的“小平紋單面氈棉織品”爲面料。其穿著舒適,牢固耐磨的優點一直保持至今,使得鳄魚衫成爲與衆不同,獨一無二的品牌。

碳纖維熱載荷碳纖維是一種比較高效能的導熱材料

碳纖維熱載荷碳纖維是一種比較高效能的導熱材料
  幾十年前,就有專家曾預言金相顯微鏡碳纖維將會取代金屬用來制造汽車結構件。現在這個預言已成爲事實。碳纖維複合材料,憑借其質量小、強度高、剛性高,良好的耐腐蝕性的特點吸引了衆多豪華轎車廠商的垂青,碳纖維複合材料幾乎成爲各廠家出奇制勝的法寶。

  由于碳纖維增強聚合物基複合材料有足夠的強度和剛度,其適于制造汽車車身、底盤等主要結構件的最輕材料。預計碳纖維複合材料的應用可使汽車車身、底盤減輕重量40%~60%,相當于鋼結構重量的1/3~1/6。

 
 雖然碳纖維制動盤具有性能卓越的減速性能,但是目前在量産的汽車上使用碳纖維制動盤卻並不實際。

  因爲碳纖維制動盤的性能在溫度達到800℃以上時才能夠達到最好。也就是說,必須在行駛了數公裏之後,汽車的制動裝置才能進入最佳工作狀態,這對于大多數只是短途行駛的車輛並不適用。另外,碳纖維制動盤的磨損速度很快,制造成本也非常高。

  碳纖維汽車座椅加熱墊是碳纖維加入應用于汽車工業的一個突破,碳纖維加熱元技術在汽車配套時常變得越來越受歡迎,它將會完全代替傳統的座椅加入系統。目前幾乎全球所有汽車制造廠商的高檔、豪華型轎車都配備了這種座椅加熱裝置,比如奔馳、寶馬、奧迪、大衆玻璃纖維、本田、日産等等。

  熱效率高達96%,並在加熱墊中均勻密布,保證熱量在座椅加熱區域均勻釋放,碳纖維線及溫度分布均勻,又確保了加熱墊長期使用保持座椅表面皮革平整完好。不産生紋路痕迹、不産生局部變色。溫度超出設定區間則自動斷電,不能滿足溫度要求時自動通電調節溫度。

  碳纖維有適宜人體吸收的紅外線波長,具有促進健康的保健作用,可以充分減少駕乘疲勞,增加舒適度。
 英國材料系統實驗室曾對碳纖維複合材料減重效果進行研究,結果表明碳纖維增強聚合物材料車身重172kg,壓克力而鋼制車身重量爲368kg,減重約50%。但由于碳纖維制造成本過高,碳纖維增強複合材料在汽車中的應用有限,僅在一些F1賽車、超級跑車、小批量車型上有所應用,如柯尼塞格,雷克薩斯LFA,日本的改裝廠,目前標配碳纖維車頂的寶馬M3也正式在國內發布,同期發布的碳纖維限量版M3更是在車頂的基礎上,加裝了碳纖維材質的前擾流板、尾翼、內飾細節等部件。

  碳纖維還因爲其環保、耐磨的特點而應用在刹車片上,但含有碳纖維複合材料的産品格外貴,所以目前這種刹車片還主要應用在高檔轎車上。

  碳纖維制動盤被廣泛用于競賽用汽車上,例如F1賽車上。它能夠在50m的距離內將汽車的速度從300km/h降低到50km/h,此時制動盤的溫度會升高到900℃以上,制動盤會因爲吸收大量的熱能而變紅。碳纖維制動盤能夠承受2500℃的高溫,而且具有非常優秀的制動穩定性。

破碎機破碎加工采用設備高效節能

破碎機破碎加工采用設備高效節能
一種用途廣泛的工噴印機業材料和建築材料。可用于水泥緩凝劑、建築制品、模型制作、醫用食品添加劑、硫酸生産、紙張填料、油漆填料等。。。
是一種用途廣泛的工業材粉末冶金料和建築材料。可用于水泥緩凝劑、建築制品、模型制作、醫用食品添加劑、硫酸生産、紙張填料、油漆填料等。
在建築裝飾上制品不僅美觀而且價格也相當便宜,所以應用十分廣泛。

采用全新破碎機,生破碎磨粉加工後可用于建築、建材裝飾、化工、制藥、農業等多種領域。破碎機破碎加工采用設備高效節能離心引風機,該破碎機節能環保、破碎比大,符合當今“多碎少磨”的先進的工藝要求,生産的粉達到理想標准,破碎機較其他破碎機節能30%,效果提升35%左右,産生的粉片狀、顆粒狀含量低于1%是制作裝飾品的良好的選擇。

裝飾板具有質輕、防潮、不變形、防火、阻燃等特點,並有施工方便,加工性能好,可鋸、可釘、可刨、可粘結等優點。在建築中加入少量膠粘劑、纖維、泡沫劑等與水拌和後連續澆注在兩層護面紙之間,再經輥壓、凝固、切割、幹燥而成,可用于內隔牆、內牆貼面、天花板、吸聲板等。

天花板適用于居室的客廳、堆高機臥室、書房吊頂;防水板多用于廚房、衛生間等濕度較大的場所,板裝修效果大方、美觀、新穎,給人以舒適清雅柔和的感覺。

是一家專業生産破碎機的企業,在顧客心中著建立良好的企業形象。在過去幾十年的艱苦奮鬥曆程中,我們以市場爲基礎,以客戶爲中心的經營理念,以服務第一,産輸送機品完善爲服務軸承宗旨,以無限創意引導潮流爲創作精神,以推動行業發展爲己任,得到客戶的好評和同行業的贊揚。

日文翻譯中結合一些具體句子的翻譯

日文翻譯中結合一些具體句子的翻譯
隨著我國與日本的經公證濟貿易合作和技術交流不斷加強,日本的先進管理方法、先進技術也源源不斷地被導入中國。爲了能夠正確、完整地消化、吸收、理解和運用這些先進的知識,更好地運用到工作中,正確的翻譯是首要的、關鍵的因素。

但由于具體工作實際所限,公安邊防部隊的一些翻譯工作者接觸科技文獻較少,所學有限,在處理某些章句時往往會感到困惑,翻出的句子有時會不通順,不全面,甚至不正確。在此,結合一些具體句子的翻譯,談談科技日語翻譯中應該注意的幾個問題,以及如日文翻譯何避免發生錯譯、誤譯。

一、注意邏輯性

科技文章的一個特點就是有些句子邏輯關系比較複雜,句子長,修飾成分多,並列成分層層疊疊,再加上割裂現象,倒裝現象,要想正確理解,妥帖翻譯確非易事。我們在翻譯過程中,往往會因爲閱讀不仔細造成判斷不准確,把句子的並列結構理解爲非並列結構,或把非並列結構譯爲並列結構,結果造成譯文邏輯混亂、條理不清、難以理解。句子之所以變長,一個重要原因是使用了大量的並列結構,包括小句的並列,詞組的並列,詞的並列。在語法上,並列結構擔負著相同的功能,如果能准確地判斷出哪些是並列結構,理解其意義並作出妥善的翻譯並不困難。

比如“これと同樣、精密機器の塊で水に弱いというノ?蔟トパソコンの常識も、いずれ過去のものになるかもしれない”。此句的正確譯法是“與此相同,那種認爲筆記本電腦是精密設備,防水性較差的看法,也許將成爲曆史”。句中“精密機器の塊で”是“精密機器の塊です”的中頓式,它和後邊的“水に弱い”爲並列結構,共同表示“常識”的內容,如果判斷不准確,將“で”誤認爲是格助詞,將“精密機器の塊で”理解爲“在精密設備中”,就會造成“與此相同,對于在精密設備中筆記本防水性較差的常識,說不定也終將成爲曆史”的錯誤翻譯。再如“精度向上の目覺しい數值予報結果を利用し、觀測デ?蔟タの品質管理を常時行なうことによって、觀測システムの改良がられている”。

此句應譯爲“目前我們正試圖通過利用精度大幅度提高的數值預報結果,加強日常觀測數據的質量控制,來實現觀測系統的改良”。從語法上來分析,句子的三個部分中,前兩個部分爲並列關系,共同作狀語修飾第三部分這個句子的主幹,不能把後兩部分理解爲並列關系,讓它們共同作謂語,只要注意到這些方面,把握翻譯的邏輯性就不難了。

二、注意准確性

翻譯首先要做到的是准確。所謂的“准確性”,包含譯文本身的准確和如何使讀者理解准確。如果僅僅是譯文本身准確,但文句卻晦澀難懂,令人難以捉摸,而且又不符合讀者的文化習慣和語境文化,那麽就談不准確。因爲讀者的接受不准英文翻譯確,就達不到翻譯的目的,如果不能准確地理解原文並將原文的意思確切表達出來,翻譯就失去了應有的意義。那麽,應如何做到翻譯的准確性呢?思果講“切不可譯字,要譯意,譯情,譯作者的用心處”,也就是說,應把握全句、全段乃至全文所表達的中心思想,結合具體語境來翻譯,切不可“想當然”或“含糊其辭”。比如“企業や個人がインタ?蔟ネットでやりとりする情報やサ?蔟ビスについても、トラフィックは增加の一途をたどっている”。

這句話中的“一途”在此處是“一個勁;不停”的意思,而不能單純理解爲“一種途徑;一種方式”,所以全句應翻譯爲“至于企業和個人在互聯網上交換的信息和服務,其流量也在不斷增加”。因爲日語中漢字詞彙的意義往往和漢語有一定聯系, 但很多漢字日漢同形不同義, 如果翻譯者不仔細查證, 而只根據翻譯社字面隨意聯想猜測,往往會落入漢字陷阱,難免産生誤譯,就失去了准確性。此類例子還有不少,如把“北陸地方”譯爲“北方地區”(應爲“北陸地區”,地名),“航空機”譯爲“航天飛機”(應譯爲“飛機”),“3次元”譯爲“3次方”(應爲“3維”)等等。其實這類錯誤如果根據上下文和自己的專業知識認真思索,仔細查證,大部分是可以避免的。

中午喝蜂蜜健腦抗疲勞蜂

中午喝蜂蜜健腦抗疲勞蜂
 近日,某蜂蜜生産企業高層台中義大利麵微博爆出“蜂蜜市場八成是假蜜”的信息,讓蜂蜜企業人人自危,很多消費者表示對蜂蜜失去信心。
 蜂蜜營養豐富,人們都知道早晚喝蜂蜜有好處雪茄,其實中午喝蜂蜜也是不錯的選擇。

  經過一上午的活動,人們從早餐中得到的熱量已經消耗殆盡;而中午不僅是人體一天中消耗熱量最多的時候,還是大腦活動最活躍,也是感到最疲勞的時期。

  上周四,衛生部出台了編號爲GB14963-2011的蜂蜜新國標。新國標規定了蜂蜜的含義,即“蜜蜂采集植物的花蜜、分泌物或蜜露,與自身分泌物融合後,經充分釀造而成的天然甜物質”,而經過化學工藝加工或添加其他物質的只能稱爲“蜂蜜制品”,不能稱爲“蜂蜜”。

  告訴記者,新標准的實施意味著國家對蜂蜜行業的要求更爲嚴格。在這種標准下,一些規模小、質量差的作坊式蜂蜜企業將被驅逐出局,而對于有實力的規範企業而言,是對其技術及産品質量上的鞭策。

   蜂蜜中的果糖、葡萄糖能很快被身體吸收和利用,迅速改善血液營養狀況;蜂蜜在人體鳳梨酥內産生的熱量相當于牛奶的15倍;維生素B含量與雞蛋相等;蜂蜜富含豐 富的礦物質,如有益身心的鉀,起鎮靜作用的鎂,強筋健骨的鈣,增補血液的鐵、銅,健腦的磷等。中午喝蜂蜜,最能補充大腦營養,解除疲勞。

  需要注意的是,喝蜂蜜要適量,以免導致糖攝入過多,以每台中美食日10~20克爲宜。糖尿病患者服用蜂蜜要遵醫囑。腸胃不好的人最好用30℃的溫水沖服。